Téléchargé depuis YTS.MX
Site officiel des films YIFY : YTS.MX
Avec le recul, ça n'a pas commencé
à la tristement célèbre famille dîner un vendredi soir.
Cela a commencé bien avant.
L'année dernière, maman a pris sa retraite de l'enseignement,
et je sentais qu'elle avait une période un peu difficile
accomplir son nouveau temps libre
avec des activités productives.
Elle a commencé à passer un beaucoup de temps dans la cour,
et je pensais que peut-être elle je me suis mis au jardinage.
Je te vois.
Ce n'était pas du jardinage.
Quand l'incident du poisson rouge s'est produit,
J'ai commencé à m'inquiéter un peu.
Elle avait dit à papa que si elle je l'ai surpris en train de fumer de l'herbe à nouveau,
son poisson rouge serait liquéfié.
Il pensait qu'elle plaisantait.
Même si j'avais quitté ma maison familiale un an auparavant,
Je me suis souvent vu là-bas
pour surveiller le comportement préoccupant.
Hé, vous avez vu mon serpent de compagnie ?
Au début, j'ai essayé de voir si on pouvait l'expliquer
par histoire familiale, une certaine préséance.
Peut-être que tout s'effondre à un déséquilibre chimique.
Peut-être que c'est tout hormones l'industrie de la viande
met dans la nourriture de nos jours.
C'est peut-être le côté suppressif de la vie
les femmes de la génération de ma mère devaient remplir,
ou peut-être que c'est juste que certaines personnes
sont tout simplement fous.
- Papa, tu as fumé ? - Quoi? Non.
Alors pourquoi tes yeux sont-ils rouges ?
Parce que je n'ai pas bien dormi la nuit dernière.
Eh bien, si maman le découvre, elle va devenir balistique.
Je suis écrivain, bon sang. Je dois entrer dans la zone.
je suis, je souffre
d'un, un terrible cas de blocage de l'écrivain.
Karen, apporte le thé, s'il te plaît.
- Je l'ai déjà fait. - Oh. Mm, mm, mm.
D'accord.
Miam. Voilà.
- Je dois y aller. - Stuart ? Stuart ?
- Au revoir. - Encore du pain de viande ?
C'est le 12ème jour consécutif.
Tu n'aimes pas ce que j'ai cuisiné ?
Non, ce n'est pas ça. C'est...
As-tu...
Ne me mens pas.
Alors, Angela, ton mari abandonné les accusations.
C'est une bonne nouvelle, non ?
Bien sûr,
à cause de ce qui s'est passé, l'incident du doigt,
il veut que tu sois surveillé par un professionnel
avant de pouvoir être libéré.
Ce serait moi. Je suis le Dr Park.
Je suis psychiatre et je se spécialiser dans les problèmes de comportement,
donc...
Si nous pouvons vous faire faire des soins deux fois par semaine,
nous pouvons vous ramener à la maison bientôt.
Peut-être que je peux te faire signer un formulaire de consentement pour les traitements ?
Si tu peux faire ça, je le ferai ce que je peux pour te ramener à la maison.
Qu'en penses-tu?
J'ai eu un visiteur aujourd'hui.
Réel ou imaginaire ?
Quelqu'un qui a rappelé moi de toute la passion
que j'avais pour la vie.
J'étais danseuse, tu sais.
Avez-vous déjà entendu parler de les pélicans qui volent
avec un Casse-Noisette sur un mardi nuageux à l'aube ?
J'étais l'antagoniste.
Oui, j'étais là. je était au premier rang.
Je savais que tu avais l'air familier.
Alors tu as abandonné, ou ?
Excusez-moi.
Désolé pour ça. Alors, qui est venu te rendre visite aujourd'hui ?
Merci beaucoup pour ce merveilleux après-midi avec les enfants.
Ils ont vraiment adoré. Il était vraiment amusant.
Merci. - Merci.
Merci. Merci d'être venu.
Merci.
- Hé, coloc. -Karène,
Je pensais juste à toi.
Je sais que la vie a été folle ces derniers temps.
J'ai passé un beaucoup de temps avec mon père,
faire face à l'ensemble de la situation.
Je ne peux pas croire que nous vivons ensemble
et on ne se voit jamais.
Tout ce qui s'est passé avec ma mère a été tellement bizarre.
Je sais. Cela aussi passera.
Je sais. Et tu me manques.
On doit sortir ensemble bientôt. - Certainement.
Hé, viens chez ZZ demain soir.
Je descends à huit heures. On peut prendre un verre.
- Cela ressemble à un plan. - D'accord. Au revoir.
Je suis tellement désolé.
Non, c'était ma faute.
Je marchais sur le trottoir et je ne faisais pas attention.
Je suis content que tu vas bien.
- Merci. - Attendez. Attendez.
Bonjour, je m'appelle Boney et je suis là pour vous aider avec votre sécurité.
La prochaine fois, assurez-vous de regarde dans les deux sens
avant de marcher.
Puis-je, je veux dire nous, vous proposer un tour ?
La maison de mes parents est juste au coin.
Merci quand même.
Fermez-la.
- Je suis resté coincé au travail. - Encore?
C'est ce nouveau patient. Elle l'est, elle l'est beaucoup, croyez-moi.
Beau. Dîner seul, trois vendredis d'affilée.
Je sais. Je suis désolé pour ça.
Jolie écharpe. Est-ce un cadeau de sa part ?
Quoi? Non.
Ne soyez pas ridicule. Puis-je entrer ?
Je ne peux pas prendre de dessert si vous avez sauté le dîner.
J'ai dit que j'étais désolé, Rose.
Je me sens fatigué. J'ai besoin être seul ce soir.
D'accord, je comprends. Je t'appellerai demain.
- Je t'appellerai. Bonne nuit. - Bonne nuit.
Oh Jésus.
Bon sang.
Je dois le faire.
Le mariage a lieu dans six semaines. Je ne peux prendre aucun risque.
Demain doit être le grand jour. - Je vais avec toi.
Je finirai au bar à 8h00 et je me dirige directement vers toi
en tant que sœur et demoiselle d'honneur très inquiète.
Merci. A demain soir.
Tu sais, au cours de toutes mes années,
Je n'ai jamais vu un cas pareil.
Et Angela, avec tout le temps que tu as mis,
et la percée d'hier,
oserais-je dire, je pense qu'elle est prête rentrer à la maison à temps plein maintenant.
Bien sûr. je voulais vérifier pour voir
où vous en êtes tous les deux.
Maison?
Ouah. À temps plein?
Richard, je suis désolé Je t'ai coupé le doigt.
Euh...
Avez-vous quelque chose à dire ?
Euh, ça va, Angie.
J'en ai neuf autres.
Ha ha, d'accord.
Docteur, merci.
Merci pour tout tu as fait pour notre famille.
Absolument.
Eh bien, où vas-tu, chérie ?
Eh bien, je pensais que j'allais écrire
et laissez-vous discuter des plans finaux.
Ouais, as-tu écrit des nouveautés ces derniers temps ?
Euh non, pas vraiment.
Et bien, quand tu le feras, j'adorerais les lire.
Oh, eh bien, tu devras attendez longtemps, docteur.
Dieu sait que je l'ai fait. - Angela, j'essaie de-
Oh s'il te plaît, ne laisse pas je t'empêche d'essayer.
Richard, quand elle dit ça, qu'est-ce que ça te fait de ressentir ?
Hé, papa, je peux Je reçois de l'aide ici ?
Juste une seconde. Excusez-moi.
Chatte sans boule.
Je n'ai pas pu mettre cette chose en lumière.
Ouais, laisse-moi jeter un oeil.
Hé, qu'est-ce que maman fait ici ?
Ta mère rentre à la maison.
Genre, pour de bon ?
Hmm.
Mm, mm, mm.
Que lui est-il arrivé ?
Oh, whoa, whoa.
Euh, laisse-moi, laisse-moi te chercher ça.
Toi, toi, tu te détends. Vous venez de rentrer à la maison.
Tu sais, je pensais nous devrions prendre des vacances.
Voudriez-vous me ramener à Rio ?
Chérie, ton Rio l'expérience était devant moi.
Oh ouais.
Mais tu sais, je le ferais j'adore aller au Brésil.
Vous y êtes allé pour danser, n'est-ce pas ?
J'aimerais te voir danser à nouveau.
Tu sais, quand je vends mon livre de poésie,
je vais t'emmener à partout où votre cœur le désire.
Excusez-moi. Je dois aller travailler.
- Voilà, Dr Park. - Merci, Karen.
- Puis-je vous poser une question ? - Bien sûr.
Ma mère va-t-elle assez bien pour rester à la maison ?
Absolument.
- Dr Park. - Bon sang, Cudjoe.
Tu m'as fait peur.
Tu n'as pas du travail à faire ?
Qu'est-ce que tu regardes ? Allez, allez.
Karen, tu sais que tu me possèdes.
Tu sais, je porte un couteau et je te déteste.
Bien.
La haine paralyse la vie. L'amour le libère.
Mettez-vous au travail.
Je pourrais manger si jeune chose pour le dîner. Pouah.
Je parie que tu peux.
- Entreprise. - D'accord. Bien.
Se détendre.
Voilà.
Vous vous moquez de moi, n'est-ce pas maintenant? Un putain de chèque ?
Désolé, je n'ai pas eu le temps de récupérer de l'argent.
Il vaudrait mieux que ça ne rebondisse pas.
Ça ne va pas rebondir.
- Vous ne l'avez pas obtenu de nous. - D'accord.
Je suis tellement contente que tu sois à la maison.
Un instant. Stuart.
Pouvez-vous accompagner votre grand-mère jusqu'au lit ?
Et elle a besoin d'une douche
Mais je l'ai nettoyée hier.
Hé, si tu veux continuer vivre ici, sans loyer,
tu dois participer davantage,
ou tu pourrais suivre l'exemple de ta sœur
et déménager de la maison de tes parents.
Mais nous avons convenu que je le ferais nettoyez-la tous les deux jours.
Aujourd'hui, c'est censé être un jour de congé.
-Stuart. - D'accord.
Allez, grand-mère.
Et voilà, Karen.
Super.
Hé, tu te souviens de moi ?
J'ai failli t'écraser hier.
Oh ouais.
- Moi et le- - Dinosaure.
- Boney. - Il s'appelle Boney ?
- Oui. Euh, je peux ? - Bien sûr.
Donc, du coca light au whisky.
Quel est ton poison ? - Pareil sans le whisky.
Je conduis. - Bien sûr.
Du Coca light ? Ce n'est pas le cas on dirait que tu as besoin d'un régime.
Merci. j'ai utilisé être en surpoids de 80 livres.
Vraiment? C'est difficile à croire.
Comment l'as-tu perdu ?
Eh bien, peux-tu garder un secret ?
Bien sûr. Je le promets.
J'ai fait de l'exercice et j'ai mieux mangé.
Ouah. C'est incroyable.
Je suis sûr que tu es belle quel que soit ton poids.
Hmm. Eh bien, merci.
- Je m'appelle Mark. - Karen.
- Ravi de vous rencontrer. - Et voilà.
- Merci. - Je m'en vais.
Je te verrai demain, Karen.
Est-ce que ça va ?
Chéri?
S'il vous plaît soyez prudent.
Même si je le ferais à 100% fais pareil si j'étais toi.
S'il t'attrape... - Il ne le fera pas.
Écoute, je dois trouver savoir ce qui se passe, d'accord ?
Etes-vous sûr de ne pas le faire tu veux que j'entre ?
Non, si je ne sors pas dans 20 heures minutes, tu vas chercher de l'aide.
Sois prudent.
Tout ira bien.
Tout ira bien. Ne vous inquiétez pas.
Oh.
Ouah. Et je pensais que mon la famille était dysfonctionnelle.
Un autre ?
Ouais, et en plus de ça,
mon patron est un pervers et il n'arrête pas de m'attraper le cul.
Pourquoi ne signales-tu pas lui pour harcèlement sexuel ?
Avez-vous pensé à prendre un pistolet BB
et lui tirer dans les couilles ?
C'est compliqué.
Pourquoi? Parlez-moi de ça.
Pourquoi tu ne me parles pas de toi ?
Non, pas encore.
Parlons de la façon dont tu t'en sors
de cette situation très désagréable.
Que vas-tu faire à ce sujet ? - Pouah. Avalez-le.
Acclamations.
- Hmm. - Mm.
Que fais-tu comme travail ?
Euh, je fais des émissions pour enfants.
Des spectacles pour enfants ?
Ouais, je, je fais des enfants des soirées déguisées en Boney.
C'est adorable.
Depuis combien de temps fais-tu ça ?
Quelques semaines. Je viens d'emménager ici.
- Oh? - Ouais.
Je n'aime pas être là où je travaille.
Je connais un autre endroit. Est-ce que tu tu veux, tu veux y aller ?
D'accord.
Je viens pour toi. Es-tu prêt pour moi ?
- Oui, Maîtresse. - Ouais, n'est-ce pas ?
- Oui. - Es-tu?
Tu es un mauvais garçon.
Selon ma vision du monde, on n'a pas besoin des limites
de religion organisée dicter son chemin.
Si Dieu est mort, c'est libérateur, et je vais vous expliquer pourquoi.
La vérité est,
nous devons passer par là,
aussi effrayant, aussi solitaire, encore une fois, aussi effrayant soit-il,
accepter le fait que nous sommes humain, nous sommes profondément imparfaits,
je n'en ai plus si besoin
pour atteindre une norme divine absurde.
Cela nous laisse plus léger.
Nietzsche écrit dans « Aube » :
La mort de Dieu supprime le menaces de châtiment divin,
nous laissant libres de faire peu importe ce que nous voulons
à expérimenter.
- Tu le prends comme un chien. - Oui, Maîtresse.
Aboie comme un chien.
- Faire des erreurs en chemin. - Mauvais chien.
Être scandaleux.
Espèce de putain de cochon !
Tu es un cochon !
Plus vite, plus vite, plus vite, plus vite !
Sans paradis, il n'y a pas d'enfer.
Toi et moi pouvons être les héros à nouveau de nos propres histoires,
une fois que nous aurons récupéré de Dieu nos volontés créatrices.
C'est tellement agréable d'être avec quelqu'un qui est normal.
Ah, hé, hé.
Êtes-vous d'accord?
Où suis-je ?
Vous êtes chez moi.
Vous vous êtes évanoui. je ne l'ai pas fait sachez où vous habitiez.
- Que s'est-il passé hier soir ? - Rien.
- Vraiment ? - Non.
- Oh, Dieu merci. - Nous avons eu d'excellentes conversations.
- Vraiment ? - Toi, tu ne t'en souviens peut-être pas.
Eh bien, merci d'avoir dormi par terre.
J'allais dormir dans le salon,
mais j'avais peur que tu le fasses étouffez-vous avec votre propre vomi et mourez.
Oh.
Euh, je suis passé à la pharmacie.
J'ai récupéré quelques affaires pour toi.
Brosse à dents, bain de bouche, analgésiques,
tampon, juste au cas où.
La salle de bain est juste là.
Vous pouvez prendre une douche si vous je veux, j'ai des serviettes propres,
euh, et ensuite je pourrai te reconduire chez toi.
Ouah.
Comme le plus gentil étranger Je l'ai déjà rencontré.
Les voix ne disparaissent pas.
Ils deviennent plus forts.
Comme hier soir. - Ouais, mm-hmm.
Je pensais que ma femme me parlait.
- Ouais. - Ce n'était pas ma femme.
C'était comme une étrange créature de lutin
qui n'arrêtait pas de regarder moi et me montrant du doigt.
- Mm-hmm. - J'ai besoin de médicaments plus puissants.
- Ouais. - Ou un médicament pas aussi puissant,
ou une dose plus forte. - Euh-huh.
J'ai besoin de quelque chose, parce que Je peux continuer ainsi.
Et tu as dit que tu m'aiderais,
et ça a coûté très cher pour vous payer, docteur, alors-
Euh, regarde,
nous devons reprogrammer. - J'ai besoin de voir des résultats.
Putain.
- Où est-il? - Espèce de salaud.
Je pensais que tu m'aimais.
- Je t'aime, Rose. - J'ai vu la cassette.
J'ai tout vu.
Tu es malade, sans parler incroyablement contraire à l’éthique.
Pour l'amour de Dieu, donnez-moi la cassette.
Savez-vous ce que cela peut me faire ?
J'espère qu'ils t'enverront en prison pendant très longtemps.
Lâchez-moi !
je te dis quoi Je vais te le faire.
Non, non, calme-toi, calme-toi.
Où est la cassette ? - Sur la table.
Espèce de fils de pute malade.
Dire que je t'ai presque épousé.
Ouais, pour y réfléchir.
Allez-y et gardez-le.
J'ai trouvé quelqu'un pour le transférer dans des fichiers.
Avez-vous entendu parler du numérique ?
Qu'est-ce que tu es, coincé en 1995 ?
Oh, je comprends.
Tu pensais que tu étais intelligent,
parce que plus personne n'utilise de cassettes.
Intelligent, M. Park. Très intelligent.
Ma sœur en a une copie un disque dur portable,
tout comme mon avocat.
Et c'est sur le cloud. Savez-vous ce que c'est ?
Ce n'est pas un cumulus nimbus, mais ça va soulever une sacrée tempête.
J'ai aussi une basse résolution version pour aller sur internet
pour que le monde entier puisse le voir.
Que voulez-vous de moi?
- 100 000. - Cent mille dollars ?
Ça m'aidera à récupérer de la détresse émotionnelle.
Oh, eh bien, où suis-je tu vas avoir ce genre d'argent ?
Vous avez jusqu'à vendredi.
Sortir. - Rose, allez.
Soyons raisonnables, Rose.
Ouais, tu as raison.
Oh non.
L'étrangeté a été cela dure depuis longtemps.
Une fois, j'ai amené un gars à la maison pour passer la nuit,
et le lendemain matin, elle a dit quelque chose pour lui de si dérangeant
qu'il est parti et ne m'a plus jamais parlé.
Je veux dire, je ne sais même pas je sais ce qu'elle a dit.
Je dois dire que ça a fonctionné vraiment bien en ma faveur.
Ouais, donc je avait besoin d'une certaine distance.
Je voulais les supprimer complètement,
mais ensuite mon frère, il a juste, il n'arrêtait pas de me dire des choses,
et je ne pouvais pas lui faire ça.
Je comprends tout à fait.
Ouah. - C'est ici.
Elle en a hérité de son arrière-grand-père.
Tu es prêt pour ça ?
- Je suis surexcité. - J'aime la fille,
mais je dois te prévenir, elle est plutôt étrange.
J'aime les gens étranges.
Son vrai nom est Susan,
mais nous l'appelons tous Goth Girl.
Elle et moi sommes les meilleurs amis
depuis le collège.
Il était logique que nous vivraient ensemble un jour.
Ma chambre est à l'arrière.
Désolé, j'ai raté notre rendez-vous l'autre jour.
Je n'ai pas pu finir le truc vaudou à temps.
J'y suis allé jusqu'à 5h du matin.
Mais je suis content de ne pas venir, vous avez pu vous connecter tous les deux.
C'était le Destin.
Susan est connectée de l'autre côté.
Elle pourra dire si toi et moi allons nous arranger,
et sinon, je dois arrêter à voir immédiatement.
Cela semble juste.
- Ça a l'air si réel. - Ils sont.
N'est-il pas illégal de posséder des restes humains ?
Ouais.
Elle les a volés au département de biologie au collège.
Entrez dans le cercle pour vous protéger.
Ce sort a été transmis depuis des siècles,
mais c'est toujours l'un des les sorts les plus puissants
pour attirer l'amour, ou pour découvrir si l'amour est réel,
ou juste du désir.
Veuillez vous asseoir.
- Salut ? - Dr Park ?
- Qui est-ce ? - Voici l'avocat David Ross.
Je représente Rose Lowery.
Ceci est un appel de courtoisie pour vous informer
votre permis est en danger.
J'ai une vidéo.
Alors qu'est-ce que tu veux de moi ?
Je ne veux rien de toi.
Je veux juste que vous régliez avec mon client.
Je suis sûr que tu ne veux pas voir cette vidéo devenir publique.
C'est du chantage.
Bon sang.
Roger !
Qu'est-ce que tu es ?
Votre chèque a été sans provision, espèce de sac de merde désolé.
Cette merde n'est pas gratuite.
Ouais.
Et si je venais de te couper putain de globe oculaire en ce moment ?
Tu aimes ça ?
J'y travaille.
Vous avez jusqu'à vendredi. Putain de vendredi.
Ah. Allons-y.
Ouf, des connards.
Maintenant, j'attache trois cheveux de chacun de vous.
Avec cette laine.
Hé, tu veux voir le doigt de Karen papa ?
Ils ne pouvaient pas me coudre le doigt de papa est remis en place
parce que toutes les terminaisons nerveuses sont mortes.
Ne me demandez pas comment elle l'a eu.
- C'est Ghost Horse. - Un cheval fantôme ?
Ghost Horse a capturé l'âme
d'un enfant de l'ère victorienne.
Il dit qu'il est heureux,
mais il ne veut pas être pris pour acquis.
Vous êtes prêts à partir. - Vraiment?
- Ouais. - C'est ça?
Ouais.
J’en étais assez confiant.
Au fait, quel âge a ton frère maintenant ?
Oh, il vient d'avoir 20 ans.
Et tu es sûr qu'il n'a jamais...
Absolument. Il partage une chambre avec ma grand-mère.
Il n’y a aucun moyen qu’il obtienne une quelconque action.
Y a-t-il un moyen pour vous de nous présenter ?
- Bien sûr. - Parfait.
J'ai besoin d'une vierge pour un rituel le 31 octobre.
- Quel âge a-t-elle? - Mon âge.
On est allés au collège ensemble, tu te souviens ?
- Oh ouais. - Tu sais ce qu'ils disent
sur les femmes âgées qui sont enseignantes.
Je n'ai pas besoin d'un professeur. Je regarde beaucoup de porno.
Dieu. D'accord.
Pouah, peu importe. Est-ce que tu tu veux qu'on se connecte ou pas ?
Ouais, bien sûr.
Mais est-ce qu'elle sait que je partager une chambre avec grand-mère ?
Alors Angela, dans l’ensemble, comment vas-tu ?
Eh bien, je les ai reçus,
euh, j'exhorte encore.
Tu sais, j'avais peur de ça
depuis la fin de nos séances de thérapie.
Eh bien, nous savons tous les deux quoi il faut pour les faire arrêter.
- Oui, c'est vrai, n'est-ce pas ? - Mm-hmm.
Madame, je suis vraiment désolé. Je suis vraiment désolé.
Merci.
Il y a autre chose.
Rose est énervée par nos séances.
Elle a la cassette.
Elle l'a donné à sa sœur et son avocat, en ont fait des copies.
Elle a également réalisé des copies numériques.
Si ça se révèle, ça va me ruiner.
Tu t'inquiètes trop. Tout s'arrangera.
- Je ne sais pas. - Excusez-moi.
Je dois aller aux toilettes pour dames.
Oh, bien sûr.
Angèle ?
Excusez-moi.
Salut.
Je suis désolé, mais ça fait 25 minutes
et nous n'avons pas vu notre serveur.
Je suis vraiment désolé, monsieur.
Mais je suis heureux de vous aider avec tout ce dont vous avez besoin.
Qu'est-ce que je peux t'offrir ?
j'adorerais une autre bouteille de vin. Merci.
Où diable est-elle ?
Ooh.
- Embrasse ma chaussure. - Oui, Maîtresse.
- Tu aimes ça ? - Oui, Maîtresse.
- Es-tu mon petit cochon ? - Oui, Maîtresse
- Tu es mon putain de cochon ? - Oui, Maîtresse.
Lèche ma chaussure.
Ces pieds ont dansé partout dans le monde.
J'aime ça davantage. Lèche-le gros.
Lèche-le beaucoup. Tu aimes ça, n'est-ce pas ?
Angèle ?
Je suis à la maison.
Où diable étais-tu ?
Bien,
j'ai eu une réunion
avec mon médecin.
Vraiment? Si tard.
Voudriez-vous le payer pour quelques séances supplémentaires ?
Chérie, nos finances sont trop dispersés.
Tu ne veux pas me voir guérir ?
Qu-quoi, qu-qu'est-ce que tu fais ?
- Je suis de retour, bébé. - Oh.
Ricardo, mets de la musique sexy.
Oh.
Ouah.
Je viens pour toi.
- Oh, oh, quoi ? - Quoi? Quoi?
Qu'est-ce que c'est que ça ?
C'est ça. C'est ça.
Je sors d'ici. Tu prends prendre soin de la folle.
Quoi? Mais c'est ta mère !
Angela, il est presque 1h du matin.
Où vas-tu maintenant ?
- Est-ce que tout va bien ? - Il est tard. Retourne au lit.
Pouvons-nous en parler ?
Maman ne va pas assez bien pour l'être je suis sorti de l'hôpital, d'accord ?
Tout est si bizarre ici.
Nous devons te donner plus d'espace, maman.
Les choses pourraient empirer avant qu'ils ne s'améliorent.
Donc vous dites que les choses pourraient empirer.
Et si elle interrompait un autre de tes doigts
alors peut-être que tu te réveilleras ?
Tu sais, tu es irrespectueux, jeune homme.
J'ai hâte d'être loin de vous, les monstres.
Eh bien, tu sais, si tu nous détestes autant,
vous devez déménager.
Vous devrez peut-être trouver un autre emploi
parce que les appartements sont chers,
et je ne pense pas être à la hauteur la pizza le coupera.
- Nuit! - Bonne nuit.
Imprudence, risque.
Mais la question que tu as posée plus tôt
à propos de ta romance florissante, c'est un oui.
Illusion, manipulation.
- Quoi? - Rien.
Oui, vous allez faire l'amour tous les deux.
- Pas encore. - Pourquoi pas?
Votre arrière-salle est très insonorisée.
Cela me semble clair. Fertilité et amour.
Oh ouais, bébé. Ça devient torride.
Je l'aime.
J'ai une question. Ma famille situation, est-ce que ça ira ?
Pour toi, oui.
Seulement pour moi ?
Peut être?
Je te vois.
Qu'est-ce que cela signifie?
Il faut accueillir la mort.
Il n'y a pas de nouveau départ sans fin.
Alors ta sœur t'a donné une cassette.
Tu vas me dire où c'est ?
Je ne sais pas. Tu es vraiment fou.
Oh, eh bien, tant pis. Je vais le trouver moi-même.
Après tout, cela ne devrait pas être si difficile.
Tu l'as déjà informations dans votre tête.
La réponse que je veux est juste à l’intérieur.
C'est juste à l'intérieur.
Je ne sais pas de quoi tu parles.
Je le trouverai d'une manière ou d'une autre.
Je devrai trouver cette réponse.
Et je sais que c'est quelque part
dans ton cerveau
Piste.
Je dois aller me coucher.
Avez-vous vu quelque chose ?
Je suis fatigué. Bonne nuit, vous deux.
- Karen ? - Mark, tu peux m'aider ?
Tu dors là-dedans ?
Ouais.
Mark, tu veux rester ici ?
J'aimerais bien,
mais j'ai une fête pour les enfants demain matin,
alors je ferais mieux d'y aller.
Au fait, tu devrais peut-être aller doucement avec la boisson ?
Je pourrais t'aider. - Je n'ai pas besoin de ton aide.
Merci quand même.
Papa, tu sais à quelle heure maman est rentrée hier soir ?
Je ne sais pas.
J'ai fumé de l'herbe, je j'en ai bu trois à l'ancienne,
et puis j'ai pris deux somnifères.
Je sais à quelle heure maman je suis rentré à la maison hier soir.
Désolé, je suis en retard. Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
- Une pizza. - Une pizza pour le petit-déjeuner ?
Stuart, tu es mon héros.
Vous êtes les bienvenus.
Maman a accepté de ne pas préparer le petit-déjeuner.
Nous étions tous très soulagés.
- Mm. - Mm.
Maintenant que nous sommes tous là,
avant qu'elle vienne, pouvons-nous en parler ?
Maman est rentrée à la maison à 4h du matin la dernière fois soir, la veille au soir, 14h ?
Je veux dire, qu'est-ce que c'est ?
Où est-elle ?
Okay, écoute, je, je sais que je dois avoir
une conversation sérieuse avec elle, ok, mais ce n'est pas le moment.
Si ce n’est pas le moment, quand est-ce ?
- C'est du temps en famille. - Je te vois.
Tu parles de moi ? - Pas du tout. Euh, une pizza ?
Je suis conscient du fait que parfois j'agis bizarrement,
mais mon médecin a trouvé des moyens
dans lequel je peux me sentir à nouveau normal.
J'ai donc une annonce à faire.
Halloween approche,
et j'aimerais faire quelque chose ici chez nous,
un petit rassemblement peut-être de la famille et des amis.
Je préparerai un glorieux festin
et nous renouvellerons notre des liens affectueux les uns avec les autres.
Je vous attends tous ici avec tes meilleurs amis
à minuit à Halloween.
- Minuit? - Bien sûr. Ça a l'air amusant.
Asseyez-vous, mangeons.
Bien. Je dois être quelque part,
mais garde-moi quelques tranches, d'accord ?
Au revoir.
Bon sang ?
Vous avez une vidéo qui appartient au Dr Park.
Où est-il?
Oh, tant pis.
Pas aujourd'hui, salope.
Oh mon Dieu. Oh non.
Oh, allez.
Allons-y. Allons-y.
Non.
Ces petits connards.
Oh non. Allez, allez.
Oh, allez. Putain de clés.
Allez, allez, allez !
Oh non!
Non!
Non, non, non, non !
J'ai obtenu de nombreux prêts de votre part.
Pourquoi suis-je refusé maintenant ?
Je suis vraiment désolé, monsieur.
Nous venons d'avoir un nouveau manager.
Il a cette nouvelle politique. - Bon sang.
Je ne peux pas acceptez votre prêt à ce moment.
Je suis client depuis 22 ans.
Mettez-moi dehors avec le manager.
Bon sang.
Oh, je ne t'attendais pas.
Je te rappellerai plus tard.
Je t'ai apporté un cadeau.
Oh, tu l'as fait, n'est-ce pas ?
Comment diable as-tu eu ça ?
Eh bien, maintenant, vous posez trop de questions.
Oui je le fais.
Alors, comment vas-tu me punir ?
Hmm.
Ooh.
Je te verrai plus tard.
Je te vois.
- Bonjour. - C'est moi.
Je n'ai pas ton argent, Rose. Ces choses prennent du temps.
Tu peux juste me donner un autre jour ?
Donne-moi juste mon argent.
C'est quoi ce bordel ?
Calme-toi. Je vais récupérer ton foutu argent.
Dieu.
J'ai des envies.
Parlez-moi de ça.
Soyons raisonnables, Rose.
La récréation est terminée.
Asseyez-vous, Roger.
Comment tout le monde garde-t-il entrer dans cet endroit ?
- La porte était déverrouillée. - Oh mon Dieu.
Pas de voyous aujourd'hui ? - Je n'ai besoin d'aucune aide.
C'est vendredi. J'ai besoin d'un paiement.
Cudjoe, j'ai essayé de te le dire.
Tout ce que j'ai à faire c'est...
Connard. - Ne m'oblige pas à te tirer dessus
dans les putains de couilles.
Paiement, maintenant !
J'essaye, Cudjoe. C'est ça a été une putain de semaine difficile.
Je m'en fous. Chaque semaine est une semaine difficile.
Ça fait juste partie de la putain de vie.
C'est simple. Payez-moi maintenant, vous vivez.
Si tu ne le fais pas, tu meurs.
Un jour de plus, s'il vous plaît.
Encore une minute, c'est tout.
Écoute, je dois juste fabriquer un téléphone-
55, 54, 53,
52, 51-
D'accord. D'accord.
Que diriez-vous de la moitié ce soir et l'autre moitié demain ?
La moitié est dans ce tiroir.
Tu ferais mieux de ne pas me mentir.
Tu as une arme sur moi, Cudjoe. Je ne mens pas, putain.
C'est putain de vide.
Ah, putain !
Rose?
J'aurais aimé discuter avec toi.
Rose?
- Joyeux Halloween. - Oh, désolé pour ça.
D'accord.
Il est un peu tôt pour aller au bar.
Tu veux retourner chez toi ?
Bien sûr.
Roger. Qu'est-ce qui ne va pas?
Quelque chose est arrivé à Rose hier soir.
Vraiment?
Eh bien, entrez.
Tu sens l'ail.
N'ayez pas peur.
Se rapprocher.
Je, euh, (renifle) Je, j'aime ton costume.
Quel déguisement ?
Es-tu sûr que c'est cool ça Je viens à la fête ce soir ?
Ouais, bien sûr.
J'ai déterré grand-père. Son corps mais plus ici.
Ils l'ont repris.
Juste avant sa mort, Je l'ai regardé dans les yeux,
eu une vision de son affaiblissement le cœur bat dans sa poitrine.
Je n'avais que 14 ans et il me manque terriblement.
donc je dors à l'intérieur donc je peut se sentir proche de lui.
C'est ce que tu portes ?
Euh, ouais. Moi, je n'ai pas de costume.
C'est Halloween.
Peut-être que j'ai quelque chose pour toi.
- Dr Park. -Richard.
Que faites-vous ici?
j'étais dans le quartier et je pensais juste que je passerais par ici
et je vais voir Angela.
Oh, elle va à merveille. Ses progrès sont formidables.
C'est bien.
Je vais prendre un verre. Tu n'en veux pas un autre ?
Non, merci.
Je vais vous laisser avoir une bonne conversation.
Je vais me remettre à mon écriture.
J'étais chez Rose hier soir.
J'allais juste menacer elle, mais quelqu'un l'a tuée.
Je sais.
Que sais-tu ?
La petite pute te faisait du chantage,
alors j'ai tué la salope et sa sœur et son avocat.
Vous ne pouvez pas simplement tuer des gens.
Oh chut.
Mais qu'en est-il de Richard ?
Oh, il est retourné à son écriture.
C'est comme un foutu ermite. Il sort rarement.
- Il vient de sortir. - Roger, ferme ta gueule.
Oh, pas ici, s'il te plaît.
Regardez-vous.
J'ai l'air d'un ratatiné Arnold Schwarzenegger.
- Venez ici. - Là-dedans ?
- Ouais. - Dans le cercueil ?
Ouais.
Oh.
N'ayez pas peur. Montez.
De toute façon, nous finissons tous dans un seul.
Soit ça, soit brûlé vif.
Confortable, non ? - Ouais. En fait,
Mousse à mémoire de forme.
Richard, est-ce que c'est de la marijuana chez moi, hein ?
Es-tu critiquer mon comportement ?
Tu sais, (se moque) j'ai supporter ta merde
depuis bien trop longtemps.
Depuis combien de temps cela dure-t-il ?
Étiez-vous même en train d’essayer de vous améliorer ?
Je suis vraiment désolé, Richard.
Vous n'êtes pas obligé de vous excuser auprès de lui.
Ce n'est pas ta faute si c'est un perdant pathétique
qui ne peut pas me satisfaire.
Calme-toi, Richard.
Tu ne vois pas ? Je vais bien.
Va te faire foutre.
Je suis resté calme quand tu as coupé mon doigt et je me l'ai nourri.
Je suis resté calme quand je je l'ai vidé le lendemain.
Je l'ai soigneusement nettoyé,
et puis j'ai collecté tous les fragments d'os
et je l'ai envoyé dans une boutique Etsy
où ils ont fabriqué ce collier.
J'ai porté ce collier tous les jours
et vous ne l'avez même jamais remarqué.
Oh.
Tu n'es rien d'autre qu'une pute psychotique.
Tu as raison, Richard.
Ah, Richard, je suis si fier de toi.
Tu en as enfin eu des balles pour me tenir tête.
- Angèle, arrête ! - Reste en dehors de ça.
C'est entre moi et mon mari.
J'espère que tu brûles en enfer.
Putain.
Enfin, je vois clairement
le point de vue nihiliste selon lequel tu as essayé de me le montrer.
Donc rien n’a vraiment d’importance.
Rien de ce que nous faisons ne sert à rien,
que ce soit bon ou mauvais,
ou rien du tout.
C'est juste une expérience humaine.
Exactement. - Je me sens si libre.
Bon sang.
Oh, (rires) oh ouais.
Ugh, tu peux me donner un coup de main ici ?
J'ai une fête à planifier ce soir.
Dieu, Angèle, tu es tellement foutu.
Pouah. Vous êtes tellement hypocrite.
- Oh merde. - Je te vois.
Salut, Angèle.
Comment es-tu arrivé ici ?
J'ai couru par derrière.
Angela, je ne prends pas le blâme pour cela.
Cela est devenu incontrôlable. - Oh, mm.
- Non, non, non. - Oh.
Sortir d'ici.
Whoa, whoa, whoa, whoa whoa, whoa.
Regardez ce que j'ai trouvé.
Angela, tu ne le fais pas je veux faire ça, Angela.
Oh, mais c'est tellement amusant.
Angèle,
tu dois m'emmener à l'hôpital.
Oh, je pense que tu as frappé
une artère
Ricardo,
jouer Chopin.
Oh ouais!
Courtiser!
♪ Il était au journal télé du soir ♪
♪ Quand j'ai décidé quoi faire ♪
♪ J'allais l'attraper vite ♪
♪ J'ai du mortier dans l'explosion ♪
♪ Abattu et je suis au sol ♪
♪ Il n'y a personne d'autre autour ♪
♪ C'est tout ce que je veux ♪
♪ Mais il est tout simplement trop dangereux ♪
♪ Abattu, maintenant je suis au sol ♪
Je ne peux pas croire que tu as je ne suis ici que depuis quelques semaines.
Le Brésil vous manque-t-il ?
Ouais, mais ne t'inquiète pas à propos de mon retour là-bas.
Ma nouvelle vie est ici.
Eh bien, j'adorerais y rendre visite un jour.
Eh bien, j'adorerais t'y emmener un jour.
- Tu veux une bière, Karen ? - Oh non merci.
- Je vais prendre une bière. - Profitez-en, patron.
Vous vous en souviendrez ce soir.
Peut-être que tu seras le celui qui ne le fait pas.
Nous le ferons tous les deux.
Ce soir sera une soirée inoubliable.
Salut, Karen. Violet ne s'est jamais présentée.
J'aurai besoin que tu travailles ce soir.
- J'ai pris congé ce soir. - Nous sommes en sous-effectif.
Je m'en fiche.
Il y a trop de monde ici. Mettez-vous au travail maintenant.
- J'ai arrêté. - Quoi?
Mettez-vous au travail maintenant. Faites ce que je dis.
- Va te faire foutre. - Vous l'avez entendue,
foutez le camp d'ici. - Ferme-le, Chachi.
Es-tu sérieux en ce moment avec ce putain de clown ?
Genre, tu peux être avec King Queue. Roi putain de Dick.
Non, arrête. Je peux m'occuper de lui, d'accord ?
Non, Karen. Tout va bien, d'accord ?
Laisse-moi lui parler. - Asseyez-vous.
Oh mon Dieu. Êtes-vous d'accord?
- Oh mon Dieu. Êtes-vous d'accord? - Va te faire foutre !
J'appellerai la police. Sortez de mon visage.
- Non, tu ne le feras pas. - Je te déteste, putain.
Marc, ça va ?
Ouais.
Attendez. Moi, j'ai besoin aller aux toilettes.
D'accord.
Oh merde. Vous êtes ici pour Une autre raclée, Boney ?
- Vous avez manqué de respect à Karen. - Lâche-moi.
Allez. Allons-y.
Lâchez-moi !
Si jamais je te revois ici,
Je vais te couper les couilles.
Allez. Allez.
- Allez. Allez. - Allez. Ouais, allez.
Se lever.
Mangeons.
Vous avez atteint la messagerie vocale de Mark.
Je ne suis pas là en ce moment. je peut être occupé avec les enfants.
- Double whisky avec glace. - Un autre ?
- Hé, hé. - Hé.
Hé, tu viens vraiment ce soir ?
Désolé, bébé. Étaient je te retrouverai au dîner.
Les rituels se déroulent très bien chez nous.
D'accord, ouais. C'est mon frère, mais amusez-vous.
On se verra chez tes parents plus tard.
Stuart!
- Acclamations. - Merci.
Nous avons pris soin du petit punk.
Bien. Maintenant, allons chercher le Dr Park.
En chemin, nous avons vu sa voiture garée
près de la maison de la famille de Karen.
Près de la maison de la famille de Karen ?
Ah, je serais ravi.
Allons-y. Rien En rapport avec Karen, je veux.
Allons chercher cet enfoiré.
Je vais prendre l'œil de ce salaud.
- Oh non. - Quoi?
Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
Non! Pourquoi moi ?
Hé.
Désolé de vous interrompre.
Pas de problème, coloc. Où est Marc ?
- Je ne sais pas. - Comment es-tu arrivé ici ?
J'ai marché.
En fait, ça m'a donné le temps de réfléchir,
et je pense que je ne veux pas
aucune partie de ce qui se passe ici ce soir.
Alors je passe juste par là pour te dire, amuse-toi bien,
et je vais rentrer à la maison,
chez nous, passer une soirée détente,
et je devrais peut-être dormir dans le cercueil.
- D'accord, au revoir. - Non, non.
S'il vous plaît, restez. Nous avons besoin de vous ici, s'il vous plaît.
En fait, ouais. Pouvez-vous rester ?
Je dois sortir d'ici.
J'ai besoin de m'éloigner de ça famille et de cette ville.
Je dois y aller. - Tu dois te détendre.
Stuart.
Elle prépare visiblement un grand festin.
Reste, s'il te plaît ? - Pourquoi Mark n'est-il pas là ?
Eh bien, il s'est avéré être un peu con.
Ce qui s'est passé?
Ce connard a disparu
et il ne m'a pas dit où il allait.
Ne nous laissez pas seuls avec ça, s'il vous plaît.
Qu'est-ce que c'était que ça ?
Maman, pourquoi la porte est bloquée ?
je fais un surprise pour la fête, chérie,
- Avez-vous besoin d'aide ? - Non, merci.
J'ai tout sous contrôle,
S'il te plaît.
Cela ressemblait à une tronçonneuse.
Il y a probablement quelque chose problème avec le mixeur.
Êtes-vous fou?
Je ne veux pas prendre le bus.
Cudjoe ne prend pas le bus.
Bon sang.
Combien de temps on attend ici ?
Putain !
Oh, hé. Tu veux des bonbons ?
- C'est Boney. - Est-ce que tu vas bien ?
Qu'est-ce qui t'est arrivé?
Les hommes de Cudjoe m'ont tabassé.
Ta-da.
Marque.
Mwah. Mwah.
Maintenant, qu'est-ce que c'est ? - Je travaille avec des enfants.
Vraiment? Comme c'est merveilleux.
Eh bien, viens.
Attendez, vous vous connaissez tous les deux ?
C'est une longue histoire.
Allons dîner et Je vais tout vous raconter.
Enfin. Je meurs de faim.
Hmm. Viens.
Alors, Karen, c'est le garçon avec qui tu sors ?
Oui.
Susan dit qu'ils dorment ensemble.
Mark, tu devrais avoir honte de toi.
Des relations sexuelles avec ta sœur ? Ce n'est tout simplement pas vrai.
De quoi tu parles ?
Eh bien, il y a de nombreuses années, mon la troupe de ballet est allée au Brésil,
et c'est là que j'ai rencontré le père de Mark,
Ricardo.
Oh mon Dieu, il était si beau.
Et la prochaine chose que j'ai su, J'étais enceinte de Mark.
Quoi?
Alors tu es notre frère, et tu as couché avec notre sœur ?
Tout ce que je voulais c'était faire partie de la famille,
alors je l'ai réalisé.
Apéritifs.
Alors, c'est du chocolat ?
Pas du chocolat.
Saucisse? Ça a l'air réel.
J'ai compté 19 doigts.
Je pensais que c'était du poulet.
Ce n'était certainement pas du poulet.
Oh mon Dieu. Tout ça a le goût du poulet.
Ok, c'est de la merde.
Je sors d'ici. - Asseyez-vous.
Maman, laisse-la partir.
Karen, ton amie est impolie.
C'est évidemment
au-delà d’un problème familial malade.
Le doigt dans le pot à ma place que je t'ai montrée,
c'est faux.
Les crânes, le cercueil, ce sont tous des accessoires de cinéma.
Et les sorts magiques, le truc vaudou, les rituels,
ce sont tous mes fantasmes que j'ai inventés.
Fille gothique, c'est une ambiance.
J'adore faire des farces aux gens,
et j'aime amener les gens hors de leur zone de confort,
mais il se trouve que je connais le différence entre mes accessoires,
mes rêveries et la vraie vie,
mais ça, c'est réel.
C'est quoi ce bordel ?
Waouh.
Elle est morte.
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Oublie-la, Stuart.
Mangeons. j'ai passé des heures préparer ce repas.
J'ai dit, mangeons.
Oh mon Dieu, cette fille m'a toujours ennuyé.
Hmm. Tu devrais vraiment choisis de meilleurs amis, Karen.
Ah, vous êtes tous ici ensemble au dîner.
Oh, rien ne pourrait me rendre plus heureux.
À la famille.
Tout ira bien, Stuart.
Non!
Oups. Mon doigt a glissé.
-Stuart. - Oh, c'est bon, chérie.
Il est au paradis maintenant. - Il n'y a pas de paradis, maman.
Souviens-toi. - C'est exact.
C'est foutu. Vous êtes un pur mal.
Et je ne sais même pas où l'enfer d'où tu viens.
- C'est impoli, jeune femme. - Maman, arrêtons de nous battre.
Passons du temps de qualité ensemble.
La visite à l’hôpital a été bien trop brève.
Tu as raison, Marc.
À la famille. - À la famille.
Hmm. Hmm.
Est-ce du sang ?
Ouais. C'est un mélange rouge.
- Pas mal. - Mm.
Oh, prends-en un.
Chérie, tu vas bien ?
- Est-ce que tu vas bien ? - Éloigne-toi de moi.
- Êtes-vous en colère contre moi? - Suis-je en colère contre toi ?
Assez bavardé. Mangeons.
Non.
Papa? Pourquoi?
Parce qu'il n'arrêterait pas de fumer.
Eh bien, pouvez-vous lui en vouloir ?
Elle a raison.
Essayez celui-ci, Karen. Il est le meilleur que j'ai jamais fait.
Un peu de boeuf haché, un peu de Dr Park,
un peu de ton père.
Vous êtes malade.
Tu sais, j'ai passé des heures en préparant ce merveilleux repas,
et vous n'avez rien fait d'autre que d'être impoli.
Arrête, maman !
Je suis désolé, Mark, mais ton ma sœur est une petite gamine.
Je te vois.
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
Oh, eh bien, que puis-je dire ?
J'aime cuisiner. C'est thérapeutique.
- Que faites-vous, les filles ? - Oh, jouons à un jeu.
- Et les charades ? - Oui.
J'avais l'habitude de tout jouer l'époque où j'étais enfant.
J'étais le meilleur - Vous l'étiez.
Qui suis-je ? - Hmm.
Est-ce que ce sont des serpents qui sortent de votre tête ?
Êtes-vous issu de la mythologie grecque ?
Tu es Méduse ! - Ouais!
Et je viens de me transformer en pierre.
C'est exact.
Jouons à autre chose.
Mark, as-tu vraiment eu des relations sexuelles avec ta sœur ?
Ouais, mais je l'aime.
J'aurais dû mieux t'élever.
Oh, attends, je ne t'ai pas élevé.
Oh, quelle précipitation !
Oh, Karen, tu sais que je t'aime,
mais c'est tellement amusant.
Maman, gardons-la en dehors de ça.
On dirait que tu as une période vraiment difficile,
et ça me brise le coeur de te voir ainsi.
As-tu besoin d'un câlin ? - Essayez-moi.
je commence vraiment à fatiguer de votre attitude, jeune femme.
Voir?
N'est-ce pas pressé ? - Ouais, c'est génial.
- Où, où vas-tu ? - Putain, tu peux me tirer dessus.
Je sors d'ici. - D'accord.
Oh.
Tu me rappelles
tellement de ton père.
je souhaite qu'il je pourrais me revoir danser.
Maman, c'est ton tour.
Oh.
Nous sommes ensemble, Karen.
Pourquoi as-tu fait ça ?
Oh, ça fait mal.
J'allais te demander de m'épouser.
Veux-tu? - Pas question.
Où êtes-vous, Dr Park.
Sortez, espèce de morceau de merde. Je sais que tu es là.
Sortez pour que je puisse vous réduire en bouillie,
comme le cochon que tu es.
Quoi?
Est-ce que c'est le Dr Park ?
C'est foutu. Euh, J'ai un bus à prendre.
Au revoir.
Putain. Qui va me payer mon argent maintenant ?
Quoi, c'est toi ? Tu as fait tout ça ?
Espèce de folle salope.
Euh, (rires) je, je suis je plaisante. Je plaisante.
Voilà, je ne savais pas que tu l'avais en toi.
C’est en fait plutôt excitant.
Je suis un peu, je suis un peu dur.
C'est quoi ce bordel ?
Espèce de putain de salope ! Tu viens de me faire sauter la bite !
C'est quoi ce bordel ?
Putain chienne. Espèce de putain de salope.
Ça fait mal.
La charité s'il-vous-plaît!
Ouah.
- Incroyable. - Les meilleures décorations de tous les temps.
Je suppose que si c'est tout
je vis juste l'expérience humaine
et il n'y a vraiment aucune conséquence,
alors laissez faire.
Et si Mark ne se vide pas de son sang et ne meurt pas,
Je suppose que j'aurai de ses nouvelles demain.
Un jour à la fois.
Et si j'ai le fou en moi aussi, qu'il en soit ainsi.
Selon Nietzsche, si nous ne croyons en rien,
si rien n'a de sens,
et si nous ne pouvons affirmer aucune valeur,
alors tout est possible, et rien n'a d'importance.
♪ Il était au journal télé du soir ♪
♪ Quand j'ai décidé quoi faire ♪
♪ J'allais l'attraper vite ♪
♪ J'ai du mortier dans l'explosion ♪
♪ Abattu et je suis au sol ♪
♪ Il n'y a personne d'autre autour ♪
♪ C'est tout ce que je veux ♪
♪ Mais il est tout simplement trop dangereux ♪
♪ Abattu et je suis au sol ♪
♪ Abattu ♪
♪ Et je cours et je cours ♪
♪ Sale trucs et alibis ♪
♪ Renvoie celui qui se bat ♪
♪ L'agent double suit de près ♪
♪ J'aurais dû savoir que j'avais raison ♪
♪ Abattu et je suis au sol ♪
♪ Il n'y a personne d'autre autour ♪
♪ C'est tout ce que je veux ♪
♪ Mais il est tout simplement trop dangereux ♪